ハスポット/Hutspot

[en] For Tuesday I have to write a Dutch recipe in Japanese for my Japanese class at university. I described how I prepare Hutspot by myself. An English recipe can be found here. See the recipe below (if you can read Japanese :p )
[jp] 火曜日の日本語クラスの宿題は「オランダ料理のレシピ」。だから今日レシピを書いた。読んでね:
ハスポット
4人材料:
- たまねぎ(500g)
- にんじん(500g)
- ポテト(1kg)
- しおとこしょう
- マスタード
- ポテトをむいて、4等分にきる。
- にんじんをむいて、小さくきる。
- ポテトとにんじんを一緒に茹でる。
- その間に、たまねぎをきって、鍋の中に重ねる。しおとこしょうを加える。
- ふたをして、15分ぐらい茹でる。
- しおを加える。
- ぜんぶをつぶす。
- さいごはマスタードをまぜる。
Gerry Ziet er goed uit. Net als in nederland. :-"
Noriko おいしそう♪
また作ってみます☆★
Jeffrey ハスポットが大好き。がんばる:)
h.gortz Hoi Jeffrey,
Ziet er inderdaad goed uit, alleen houd ik niet van hutspot.Maak eens "hollandse rijsttafel", met capucijners en dan alletlei schaaltjes erbij met gebakken uitjes, gebakken aardappeltjes, zilver uitjes, kleine knakworstes, rauwe uitjes, picalilie, uiteraard mosterd en wat niet veel weten, als je er pinda saua bij maakt smaakt ook heel goed. Via je vader blijf ik een beetje op de hoogte.
groeten Han
Jeffrey Bedankt voor de suggestie, ik zal het proberen.